L'hotel Merlini Firenze offre 16 camere nelle vicinanze del lago Giardini della Fortezza, a 400 metri di distanza. Questo hotel offre agli ospiti anche il Wi-Fi in tutta la struttura.
Situata a 1 km dal centro di Firenze, la struttura si trova appena fuori dalla Porta a Faenza e a 1 km dalla Basilica di Santa Croce. L’hotel si caratterizza per la sua prossimità a luoghi di interesse naturalistico, come il Giardino di Boboli (2 km) e il Parco delle Cascine (2,1 km). La Piazza della Repubblica è a pochi minuti di auto dall'alloggio. Grazie alla sua posizione vicino a una stazione ferroviaria, l'Hotel Merlini consente di raggiungere rapidamente altre zone di Firenze.
Alcune camere includono bagni privati, nonché un bar sulla terrazza, connessione Wi-Fi gratuita e un pavimento piastrellato. La struttura dispone inoltre di un bidet, un WC alla francese e una doccia e diverse comodità, tra cui asciugacapelli e teli da bagno.
Il Merlini Firenze offre quotidianamente una colazione continentale. C'è un bar di spuntini tra le opzioni gastronomiche. Situato a 550 metri dall'alloggio, il ristorante la Chianineria Trattoria dall'Oste offre specialità della cucina salutare.